Dublin était la première étape de notre voyage en Irlande et nous l’attendions avec impatience. Nous y avons passé trois nuits en juin 2026, avant de poursuivre notre séjour vers Cork en train.
Trois jours, c’est finalement une bonne durée pour découvrir les principaux incontournables de Dublin, profiter de l’ambiance de ses pubs et même s’échapper quelques heures sur la côte.
Particularité de notre séjour : nous n’avons pas dormi dans le centre et nous n’avons pas loué de voiture. Nous avons séjourné dans une maison réservée sur la plateforme HomeExchange. Cette luxueuse maison se trouvait à Rathfarnham, un superbe quartier résidentiel au sud de Dublin. Nous avons donc essentiellement utilisé les transports en commun, beaucoup marché et pris le DART pour rejoindre Howth.
Alors, que faire à Dublin en 3 jours ? Voici l’itinéraire que nous vous conseillons, basé sur notre propre séjour, avec nos visites préférées, quelques bonnes adresses testées et tous nos conseils pour visiter Dublin sans voiture.
Dublin en 3 jours : notre itinéraire en un coup d’œil
| Journée | Programme |
| Jour 1 | Trinity College, National Gallery of Ireland, Grafton Street, Molly Malone, George’s Street Arcade, Market Bar, Temple Bar, Ha’penny Bridge, O’Connell Street et The Church |
| Jour 2 | Kilmainham Gaol, IMMA et ses jardins, passage devant la Guinness Storehouse, Christ Church, St Patrick’s Cathedral et Copper Alley Bistro |
| Jour 3 | Howth en DART, port et village, début de la Cliff Walk puis Dublin Mountains, Johnnie Fox’s et Dún Laoghaire avec pause chez Happy Out |
Sans voiture ? Les deux premières journées et Howth se font très facilement en transports en commun. Pour combiner Johnnie Fox’s et Dún Laoghaire dans la même journée, une voiture est nettement plus pratique. Nous avons eu la chance d’avoir une amie vivant à Dublin pour nous véhiculer.
Que faire à Dublin en 3 jours ? Notre itinéraire
Dublin est une capitale à taille humaine. Une grande partie du centre se découvre très facilement à pied et plusieurs visites importantes se trouvent à proximité les unes des autres.
Nous avons légèrement réorganisé notre propre programme pour vous proposer un itinéraire de 3 jours à Dublin aussi logique que possible.
Jour 1 : Trinity College, Temple Bar et le centre de Dublin à pied
Pour cette première journée, pas besoin de transports une fois arrivé dans le centre. Trinity College, Grafton Street, Temple Bar, O’Connell Street et les quais de la Liffey peuvent facilement être reliés à pied.
Découvrir Trinity College
Impossible de visiter Dublin sans au moins franchir les portes de Trinity College, l’université la plus célèbre d’Irlande.
Le campus contraste immédiatement avec l’agitation des rues environnantes. Entre ses bâtiments historiques, ses pelouses impeccables et ses cours intérieures, le lieu mérite déjà la balade même sans réserver de visite.
L’attraction phare est évidemment la Book of Kells Experience, qui donne notamment accès à la célèbre Long Room de l’Old Library.
Nous avons choisi de ne pas la visiter lors de notre séjour. Une importante opération de conservation est en cours et quelque 200 000 ouvrages ont été retirés des rayonnages de la Long Room. La bibliothèque reste accessible et seules les premières travées présentent encore des livres pendant cette phase du projet.
Si c’est votre première fois à Dublin et que la Long Room figure parmi vos priorités, la visite reste néanmoins possible. Personnellement, nous la réservons pour un prochain séjour.
Faire un tour à la National Gallery of Ireland
À quelques minutes à pied de Trinity College se trouve la National Gallery of Ireland, que nous avons également visitée. Le musée rassemble une importante collection d’art irlandais et européen dans un très beau bâtiment situé à Merrion Square.
L’un de ses gros avantages est que l’accès à la collection permanente est gratuit, sans réservation nécessaire. C’est donc une visite facile à intégrer dans une journée de découverte du centre de Dublin, même si vous n’avez qu’une heure devant vous. Certaines expositions temporaires peuvent en revanche être payantes.
Grafton Street et Molly Malone
En sortant de Trinity College, poursuivez vers Grafton Street et les rues commerçantes qui l’entourent. Boutiques, cafés et musiciens de rue donnent à ce quartier une ambiance sympa et animée.
À quelques pas se trouve également l’une des habitantes les plus célèbres de Dublin : Molly Malone.
Sa statue se trouve sur Suffolk Street. Vous remarquerez rapidement que certaines parties de la sculpture sont nettement plus brillantes que d’autres… Une tradition touristique consiste en effet à toucher la poitrine de Molly Malone, supposément pour porter chance.
Juste à proximité se trouve également l’Irish Whiskey Museum. Nous sommes passés devant sans le visiter. Nous avions en effet prévu une autre expérience autour du whiskey quelques jours plus tard : la visite de la Midleton Distillery, près de Cork. Installée sur un site historique datant de 1825, elle produit notamment les célèbres whiskeys Jameson, Redbreast et Midleton Very Rare. Une visite que nous avons beaucoup aimée et que nous vous racontons dans notre article consacré à Cork.
George’s Street Arcade
Nous avons ensuite rejoint George’s Street Arcade, que l’on appelle facilement Market Arcade lorsqu’on ne connaît pas encore son nom.
Cette galerie couverte au charme victorien rassemble une multitude de petites boutiques indépendantes : vêtements, bijoux, disques, objets vintage, souvenirs et quelques stands gourmands.
Le lieu se visite rapidement, mais c’est sympa d’y faire un tour.
Où manger à proximité ?
The Market Bar
À proximité immédiate de l’Arcade, nous avons déjeuné au The Market Bar, une adresse que nous avons beaucoup aimée.
Le cadre est chaleureux et animé, avec de grandes tables et une carte faisant la part belle aux tapas et aux plats à partager. C’est convivial, sans chichi et pas trop cher.
Temple Bar : touristique, mais à faire au moins une fois
Impossible de parler de que voir à Dublin sans évoquer Temple Bar.
Le quartier est incontestablement touristique et ce n’est probablement pas ici que vous trouverez votre Guinness la moins chère. Mais nous aurions malgré tout trouvé dommage de venir à Dublin sans vivre l’expérience au moins une fois.
Nous sommes entrés au célèbre The Temple Bar Pub, où un concert live était en cours. Une Guinness pour l’un, une Kilkenny Smooth Ale pour l’autre, de la musique irlandaise et une salle pleine à craquer : cliché ou pas, nous avons passé un excellent moment.
Et au passage, pour les non-connaisseurs, la Guinness est une stout, une bière noire emblématique devenue indissociable de l’Irlande.
Traverser le Ha’penny Bridge en soirée
En quittant Temple Bar, rejoignez les quais de la Liffey et traversez le Ha’penny Bridge.
Ce petit pont piéton blanc en fonte est l’un des symboles de Dublin. Il est particulièrement photogénique en soirée, lorsque les lumières de la ville commencent à se refléter dans la rivière.
Nous avons beaucoup aimé nous balader dans les rues du centre une fois la nuit tombée. Dublin possède alors une ambiance différente : pubs animés, façades éclairées et musiciens qui poursuivent parfois leurs concerts jusque tard dans la soirée.
O’Connell Street et The Spire
De l’autre côté de la Liffey, poursuivez jusqu’à O’Connell Street, l’une des principales artères de Dublin.
Difficile de louper The Spire, immense flèche métallique haute de 120 mètres qui domine la rue.
Officiellement appelée Monument of Light, cette sculpture contemporaine en acier inoxydable a été installée en 2003 et est devenue l’un des repères les plus reconnaissables du centre de Dublin.
Dans ce quartier, une autre adresse mérite le détour : The Church Café Bar, installé comme son nom l’indique dans une ancienne église. Même si vous n’y mangez pas, le lieu vaut le coup d’œil pour son décor assez spectaculaire.
Jour 2 : Kilmainham Gaol et l’histoire de Dublin
Pour notre deuxième journée, direction l’ouest de Dublin. Changement d’ambiance et de décor puisque l’on quitte progressivement le Dublin festif pour découvrir une partie beaucoup plus profonde de l’histoire irlandaise.
Visiter Kilmainham Gaol
Kilmainham Gaol fait partie des visites qui nous ont le plus marqués.
Cette ancienne prison permet de mieux comprendre plusieurs épisodes essentiels de l’histoire irlandaise, depuis les rébellions de la fin du XVIIIe siècle jusqu’à l’insurrection de Pâques 1916, la guerre d’indépendance et la guerre civile. Plusieurs figures du mouvement indépendantiste y ont été emprisonnées et exécutées.
La visite se fait obligatoirement avec un guide et dure environ une heure, à laquelle on peut ajouter le musée. Les billets étant très demandés, mieux vaut réserver suffisamment tôt.
Nous avons vraiment apprécié la visite, même si nous devons vous prévenir d’un petit détail : elle se déroule en anglais.
Et entre comprendre l’anglais et comprendre un guide irlandais parlant d’histoire à vitesse normale, il existe parfois une petite nuance !
Si votre niveau d’anglais est moyen, certains passages risquent donc d’être difficiles à suivre. Cela ne nous a cependant pas empêchés d’apprécier le lieu, l’architecture impressionnante de la prison et son histoire.
Notre conseil : lisez quelques informations sur l’histoire de Kilmainham et l’indépendance irlandaise avant votre visite. Cela permet de beaucoup mieux suivre les explications du guide.
Ne manquez pas l’IMMA et ses jardins
En sortant de Kilmainham Gaol, ne reprenez pas immédiatement le chemin du centre.
À quelques minutes à pied se trouve l’Irish Museum of Modern Art (IMMA), installé dans le magnifique Royal Hospital Kilmainham.
Nous avons autant apprécié le cadre que le musée lui-même. Le bâtiment historique et surtout ses jardins offrent un cadre très agréable après l’atmosphère austère de la prison.
C’est aussi une visite culturelle gratuite à ajouter à votre programme.
Et la Guinness Storehouse ?
La Guinness Storehouse se situe également dans cette partie de Dublin et fait évidemment partie des attractions les plus populaires de la capitale.
Nous sommes passés devant et avons fait quelques photos, mais nous avons choisi de ne pas la visiter. Impossible donc de vous donner un avis personnel sur l’expérience ou le fameux Gravity Bar.
Si vous souhaitez la découvrir, c’est néanmoins le jour idéal pour l’intégrer à cet itinéraire, avant ou après Kilmainham.
Christ Church, St Patrick’s Cathedral et Copper Alley Bistro
En revenant vers le centre, on peut ensuite rejoindre le quartier situé autour de Christ Church Cathedral et de St Patrick’s Cathedral.
Nous n’avons pas visité St Patrick’s Cathedral cette fois-ci, mais son extérieur mérite déjà le détour si votre balade vous amène dans le secteur.
C’est également ici que nous avons découvert une autre bonne adresse pour manger : Copper Alley Bistro.
L’endroit ne nous avait pas spécialement impressionnés de l’extérieur et pourtant, ce fut une très bonne surprise. Nous y avons choisi le plat du jour : cuisine simple mais vraiment excellente, portions généreuses et service très sympathique.
Comme quoi les bonnes surprises ne se trouvent pas toujours derrière les façades les plus instagrammables.
Jour 3 : Howth, Dublin Mountains et Dún Laoghaire
Pour cette troisième journée, nous vous conseillons de quitter le centre et de découvrir la baie de Dublin.
Notre programme combine plusieurs expériences que nous avons faites pendant le séjour. Pour tout réaliser dans la même journée, il faudra toutefois partir tôt et disposer d’une voiture pour la seconde partie de journée.
Sans voiture, consacrez simplement davantage de temps à Howth : vous ne le regretterez pas.
Prendre le DART jusqu’à Howth
Howth est probablement l’une des excursions les plus faciles à réaliser depuis Dublin sans voiture.
Nous avons pris le DART, le train de banlieue qui longe la côte, et sommes descendus directement à Howth.
Une fois arrivé, tout se fait facilement à pied.
Nous nous sommes promenés autour du port et dans les petites rues du village avant de commencer à marcher en direction des célèbres falaises.
Enfin… commencer est bien le mot.
Howth Cliff Walk : ce sera pour une prochaine fois !
Nous avions évidemment prévu de profiter de la Howth Cliff Walk, l’une des balades les plus connues autour de Dublin.
La météo irlandaise en a décidé autrement.
Après avoir commencé à marcher vers les falaises, la pluie, le vent et surtout la visibilité de plus en plus médiocre nous ont convaincus de rebrousser chemin.
Pas de photo spectaculaire des falaises sous un grand ciel bleu, donc !
Mais Howth reste une sortie que nous referions volontiers. Avec une météo plus clémente, nous vous conseillons clairement de prévoir davantage de temps et de poursuivre la balade le long des falaises.
Johnnie Fox’s, dans les Dublin Mountains
Pour la suite de la journée, nous avons eu un avantage : une amie vivant sur place nous a emmenés en voiture dans les Dublin Mountains.
La route permet déjà de découvrir de très beaux paysages. Nous avons fait plusieurs arrêts simplement pour profiter des panoramas et prendre quelques photos.
Notre destination était Johnnie Fox’s Pub, établissement historique de Glencullen qui remonte à 1798 et revendique le titre de plus haut pub d’Irlande.
L’intérieur est exactement comme on l’imagine : objets anciens, décoration traditionnelle et ambiance de pub irlandais.
Nous y avons déjeuné, avec évidemment, une Guinness pour accompagner le repas.
L’adresse est très touristique mais possède suffisamment de caractère pour que nous ayons vraiment apprécié le détour.
En revanche, elle est beaucoup moins pratique à intégrer dans un séjour à Dublin sans voiture. Si vous ne disposez pas d’un véhicule, nous privilégierions Howth ou Dún Laoghaire.
Fin d’après-midi à Dún Laoghaire et Happy Out
Nous avons terminé cette journée au bord de la mer à Dún Laoghaire.
Le front de mer est agréable pour une petite balade et nous avons surtout découvert une adresse que nous avons adorée : Happy Out, installé dans les anciens Dún Laoghaire Baths.
Une terrasse cosy, la mer juste devant, un parc à proximité et un excellent latte : après une journée de visites, difficile de demander beaucoup mieux.
Le café occupe un emplacement vraiment agréable face à Dublin Bay et constitue une excellente excuse pour faire une pause en fin d’après-midi.
Une très jolie découverte pour terminer la journée.
Comment se déplacer à Dublin sans voiture ?
Nous n’avons loué aucune voiture pendant nos trois jours à Dublin et cela ne nous a posé aucun problème.
Le centre se visite essentiellement à pied et les transports permettent facilement de rejoindre les quartiers périphériques et la côte.
La TFI Leap Visitor Card : notre bon plan transport
Dès notre arrivée à l’aéroport, nous avons acheté une TFI Leap Visitor Card.
Pour un séjour de trois jours, c’est extrêmement pratique : elle permet de voyager de manière illimitée sur les bus urbains, le Luas, le DART et les trains de banlieue de la zone de Dublin pendant la durée choisie.
En 2026, les tarifs sont de :
- 8 € pour 24 heures ;
- 18 € pour 72 heures ;
- 24 € pour 7 jours.
La durée commence seulement lors de la première utilisation de la carte.
Où acheter la Leap Visitor Card à l’aéroport de Dublin ?
C’est justement une question que nous nous étions posée en arrivant.
À l’aéroport de Dublin, la Leap Visitor Card peut être achetée dans les commerces des halls d’arrivée, notamment chez WHSmith au Terminal 1 et au SPAR du Terminal 2.
Nous l’avons achetée directement à notre arrivée et c’est vraiment facile et pratique d’utilisation.
Une fois la carte en poche, plus besoin de réfléchir au prix de chaque trajet. Nous l’avons utilisée pour rejoindre notre logement, aller dans le centre et prendre le DART vers Howth.
Où dormir à Dublin ?
Notre expérience HomeExchange à Rathfarnham
Nous n’avons pas dormi dans un hôtel pendant ce séjour.
Grâce à HomeExchange, nous avons séjourné dans une superbe maison située à Rathfarnham, un quartier résidentiel très agréable au sud du centre.
La maison était vraiment canon : trois chambres, deux salles de bains, un petit jardin et surtout énormément d’espace et de confort. Pour quelques jours, nous avions presque l’impression de vivre comme des Dublinois.
Le quartier était calme, verdoyant et très agréable à parcourir à pied.
Pour rejoindre le centre, nous marchions jusqu’au restaurant The Yellow House, puis prenions le bus. Plusieurs lignes desservent Rathfarnham et permettent de rejoindre directement le centre de Dublin en une trentaine de minutes environ selon la circulation.
Évidemment, séjourner à Rathfarnham prend davantage de temps que de dormir dans le quartier de Temple Bar ou autour de St Stephen’s Green, mais avec la Leap Visitor Card cela ne nous a absolument pas dérangés.
Si vous préférez optimiser au maximum vos trois jours à Dublin, choisir un hôtel dans le centre reste néanmoins plus pratique.
Vous préférez dormir dans le centre de Dublin ?
Nous avons sélectionné trois hôtels particulièrement bien situés, dans des gammes de prix différentes.
Motel One Dublin – le bon rapport qualité/prix
Situé sur Middle Abbey Street, à deux pas d’O’Connell Street et à quelques minutes à pied de Temple Bar, le Motel One Dublin est une excellente option pour séjourner au cœur de la ville sans payer trop cher. Les chambres sont modernes, l’emplacement est particulièrement pratique et le Luas, le tram de Dublin, passe à proximité.
Iveagh Garden Hotel – notre choix pour un week-end à deux
À quelques minutes de St Stephen’s Green et de Grafton Street, l’Iveagh Garden Hotel est un élégant hôtel 4 étoiles qui offre un excellent compromis entre confort, déco et situation. Son emplacement permet de rejoindre facilement le centre à pied tout en étant légèrement à l’écart de l’agitation de Temple Bar. C’est l’adresse idéale pour un city trip à deux.
The Wilder Townhouse – notre choix boutique
Si vous recherchez une adresse plus intime et pleine de charme, The Wilder Townhouse est probablement notre préférée des trois. Installé dans une élégante maison victorienne en briques rouges à quelques minutes à pied de St Stephen’s Green, ce boutique-hôtel ne compte qu’une quarantaine de chambres.
👉 Voir les disponibilités et les tarifs du Wilder Townhouse
Les prix des hôtels à Dublin peuvent varier fortement selon les dates et les événements organisés dans la ville. Si votre séjour est déjà fixé, nous vous conseillons donc de comparer les tarifs et de réserver suffisamment tôt, surtout pour un week-end.
Où manger et boire à Dublin ? Nos bonnes adresses
Au fil de nos trois jours, nous avons testé plusieurs adresses assez différentes.
The Market Bar
Notre adresse pour partager quelques tapas dans une ambiance vivante, juste à côté de George’s Street Arcade.
The Temple Bar Pub
Très touristique, évidemment, mais nous avons adoré y assister à un concert live autour d’une Guinness et d’une Kilkenny
The Church Café Bar
À découvrir avant tout pour le cadre original de cette ancienne église reconvertie en bar et restaurant.
Copper Alley Bistro
Notre bonne surprise près de Christ Church : adresse sans prétention, plat du jour excellent et service très agréable.
Johnnie Fox’s Pub
À garder pour une escapade dans les Dublin Mountains : déjeuner dans un véritable décor de pub irlandais historique.
Happy Out – Dún Laoghaire
Probablement notre café préféré du séjour. Excellent latte, jolie terrasse et balade en bord de mer.
Bell Pesto Cafè
Une dernière bonne adresse testée juste avant de quitter Dublin. Ce petit restaurant italien se trouve sur James’s Street, dans The Liberties, à quelques minutes de Heuston Station.
Que voir d’autre à Dublin ?
Trois jours passent très vite et nous n’avons volontairement pas essayé de cocher toutes les attractions de Dublin.
Parmi les incontournables que nous avons laissés de côté, on peut notamment citer :
- Dublin Castle ;
- la visite de St Patrick’s Cathedral
- la visite de Guinness Storehouse ;
- l’Irish Whiskey Museum ;
- la Book of Kells Experience et la Long Room de Trinity College.
Nous préférons généralement prendre le temps de nous balader et de profiter de l’ambiance d’une destination plutôt que d’enchaîner les visites payantes du matin au soir.
Et Dublin se prête particulièrement bien à cette manière de voyager.
De Dublin à Cork en train
Après ces quelques jours à Dublin, notre voyage en Irlande n’était pas terminé.
Nous avons rejoint Heuston Station pour prendre le train vers Cork.
Juste avant le départ, nous avons déjeuné au Bell Pesto Cafè, une excellente manière de terminer notre séjour dublinois avant de poursuivre vers le sud de l’Irlande.
Le train est une option particulièrement agréable pour relier les deux villes et évite de devoir louer une voiture uniquement pour effectuer le trajet.
→ À lire également : Que faire à Cork en 2 jours ? Notre itinéraire et nos bonnes adresses
→ Découvrez aussi notre itinéraire pour organiser un road trip en Irlande
Notre avis sur Dublin en 3 jours
Dublin ne nous a pas séduits uniquement par ses monuments. Ce que nous retiendrons surtout, c’est son ambiance, l’accueil chaleureux des Irlandais et l’atmosphère unique dans les pubs.
Les concerts dans les pubs, une Guinness au Temple Bar, les façades géorgiennes, les rues animées autour de Trinity College, l’histoire beaucoup plus sombre racontée à Kilmainham Gaol, mais aussi la possibilité de se retrouver rapidement face à la mer à Howth ou Dún Laoghaire.
Trois jours à Dublin nous semblent être une très bonne durée pour une première découverte. On peut voir les principaux incontournables sans courir et ajouter facilement une escapade sur la côte.
Et surtout, contrairement à ce que l’on pourrait imaginer pour découvrir les environs, visiter Dublin sans voiture est très simple. Les bus, le DART, le Luas avec la Leap Visitor Card, c’est facile, économique et très pratique.
Nous n’avons pas encore tout découvert à Dublin mais c’est très bien car il nous reste finalement de nombreuses bonnes raisons de revenir.
Article rédigé par Damien, co-créateur de ce blog voyage.
Passionné de sites UNESCO.
Rôles dans l’administration du blog : prises de vues – retouches photos – rédaction – contacts partenaires
