Vous comptez explorer un pays en mode road trip et vous louez un véhicule et vous aimeriez faire un détour par un pays voisin pour voir un incontournable, mais avez-vous le droit de franchir une frontière avec une voiture de location ?
Peut-on traverser une frontière avec une voiture de location ?
La réponse tient en trois éléments déterminants :
- L’autorisation du loueur
- Les pays autorisés
- L’assurance valable à destination
Il existe des différences entre les agences et parfois même entre les catégories de véhicules.
Quelles démarches effectuer avant de franchir une frontière ?
Voici la marche à suivre pour sécuriser votre road trip :
- Signaler tous les pays visités dès la réservation
- Demander une autorisation écrite
- Vérifier les frais transfrontaliers
- Confirmer l’assurance et l’assistance à l’étranger
- Vérifier les conducteurs autorisés
Attention : un aller-retour dans la journée reste un passage de frontière soumis aux conditions du loueur.
Quels documents faut-il pour passer une frontière avec une voiture de location ?
Voici les documents à rassembler avant le départ :
- pièce d’identité
- permis
- contrat
- certificat d’immatriculation
- autorisation du loueur et justificatif d’assurance internationale lorsque nécessaire
Distinction entre responsabilité civile, couverture des dommages et assistance routière
Il est important de distinguer les différences entre la responsabilité civile, la couverture des dommages au véhicule et l’assistance routière qui sont souvent confondues.
La responsabilité civile (RC) : assurance qui couvre les dommages corporels et matériels. Cette assurance couvre les dégâts causés à d’autres personnes lors d’un accident ou vous êtes en tort, par exemple, si vous heurtez un autre véhicule. Cette assurance ne couvre donc pas les dégâts occasionnés à votre propre voiture de location.
La couverture des dommages au véhicule ou CDW (Collision Damage Waiver) : c’est une protection qui limite les dépenses en cas de dommages au véhicule loué. Cette couverture s’accompagne souvent d’une franchise, c’est-à-dire un montant fixe déterminé à l’avance qui reste à votre charge en cas d‘accident. Les pneus, les vitres, le dessous de caisse ou certains types de dommages peuvent toutefois être exclus.
L’assistance routière : elle ne concerne pas forcément les accidents, mais les soucis que vous pourriez rencontrer sur la route : panne mécanique, problème de batterie, crevaison… Un dépannage, un remorquage, un véhicule de remplacement ou une assistance téléphonique peuvent vous être proposés, parfois gratuitement parfois avec supplément, cela dépend des sociétés de location.
Lorsque vous traversez une frontière, les trois protections ne sont pas forcément valables dans tous les pays que vous souhaitez visiter. L’une des trois peut par exemple s’appliquer uniquement au pays dans lequel vous avez effectué la location, les dépannages ne pourraient pas forcément être disponibles dans un pays limitrophe.
Demandez donc au loueur de confirmer par écrit que la responsabilité civile, la couverture des dommages et l’assistance routière restent valables dans chacun des pays traversés.
Comment réserver une voiture autorisée à franchir les frontières ?
Certains sites de location de véhicule, comme par exemple Localrent disposent de filtres spécifiques permettant d’afficher les véhicules autorisés à effectuer des passages de frontière. Des cases à cocher « Voyager dans les États membres (ou non membres) de l’UE » vous indiquent également le montant des suppléments.
Traverser les frontières durant un road trip : exemples pratiques
Passer de la Croatie au Monténégro
Lors de notre séjour au Monténégro, nous avions donné rendez-vous à un autre couple de blogueurs voyage avec qui nous échangions sur les réseaux afin de passer la soirée ensemble autour d’un repas à Kotor. Ils nous avaient parlé de leur expérience réussie de location de voiture à Dubrovnik leur ayant permis de visiter la ville qu’ils ne connaissaient pas et de se diriger ensuite vers les bouches de Kotor.
L’agence de location croate leur ayant remis une autorisation leur permettant d’entrer au Monténégro où les assurances et l’assistance restaient bien valables.
Les Balkans se prêtent bien à ce type de configuration, vous pouvez par exemple choisir de combiner l’Albanie et le Monténégro ou encore la Croatie et la Bosnie. Nos guides voyage accessibles via le menu déroulant vous donneront de nombreuses idées pour organiser votre prochain séjour.

Article rédigé par Damien, co-créateur de ce blog voyage.
Passionné de sites UNESCO.
Rôles dans l’administration du blog : prises de vues – retouches photos – rédaction – contacts partenaires