Malines (Mechelen en néerlandais) est une ville historique située dans la province d’Anvers, en Belgique. Souvent ignorée des touristes au profit de ses voisines flamandes plus célèbres, Bruges et Gand ou encore Anvers, Mechelen mérite pourtant d’être découverte pour ses rues médiévales pittoresques, ses sites UNESCO, ses musées fascinants et ses délices culinaires.
Si vous cherchez une escapade de week-end agréable en Flandres, visiter Malines en 2 jours est le plan idéal. Dans cet article, nous vous présentons un programme pour découvrir le meilleur de la ville en deux jours.
5 raisons de vous y rendre
- Il s’agit de l’une des 5 villes d’art en Flandre. Elle est moins touristique que Bruges, Gand, Leuven ou Anvers, mais tout aussi intéressante.
- Le centre-ville est compact et piétonnier. On peut donc tout visiter à pied ou à vélo.
- Il y a plusieurs sites UNESCO en ville. Notamment, la tour Saint-Rombaut et le Grand Béguinage.
- Y passer un week-end est relativement bon marché. Parking pas cher, hôtel abordable, de nombreuses visites gratuites.
- C’est une destination parfaite pour un week-end proche, familial et hors des sentiers battus.
Itinéraire pour visiter Malines sur 2 jours
Pour bien débuter, voici une proposition d’itinéraire sur 2 jours. Il reprend la plupart des incontournables.
Jour 1 :
Le premier jour, nous vous proposons une visite des sites historiques.
Pourquoi ne pas commencer par une visite guidée de 2 heures au départ de la Tour Saint-Rombaut ?
Divers programmes et itinéraires sont proposés par l’office du tourisme, visitMechelen.
Nous avons fait un parcours urbain à la découverte du passé bourguignon.
Cette promenade vous emmènera notamment dans les ruelles du Grand Béguinage, sur Grote Markt (la Grand place) et sur IJzerenleen, mais aussi dans des endroits moins connus comme le jardin du Silence, la manufacture De Wit ou le Palais de Marguerite d’York.
Avant le lunch, vous pouvez aller découvrir le Mémorial de la Caserne Dossin et entrez dans la magnifique bibliothèque communale, Het Predikheren.
Pour le lunch, on vous recommande le Bar BIB installé dans la bibliothèque.
Démarrez l’après-midi avec la visite du musée d’art, Hof van Busleyden.
Ensuite, montez les 538 marches de la Tour Rombaut pour admirer le panorama sur toute la ville.
Pour la soirée, rendez-vous à l’ancienne halle aux viandes (De Vleeshalle) transformée en un foodmarket animé. Vous y trouverez tout pour boire et manger.
Jour 2 :
Le deuxième jour, commencez votre journée par une balade audioguidée appelée La Route Du Heavy Metal.
Empruntez ensuite le Sentier de le Dyle.
Pour le lunch, direction Het Anker qui brasse depuis plus de 500 ans à Malines.
À 15h, découvrez la culture de la bière belge et faites une visite guidée de la Brasserie de l’Ancre (en français) avant de terminer par une dégustation des meilleures bières produites sur place.
Carte interactive et météo
Que faire à Malines ?
1. Prendre la pose sur Haverwerf
Haverwerf signifie le quai des céréales. C’est sur ce quai qu’autrefois étaient déchargées et vendues les céréales qui arrivaient en ville.
Les navires chargés de denrées devaient faire escale à Malines et mettre en vente leur cargaison pendant trois jours. Seul ce qui n’était pas vendu sur place pouvait être transporté ailleurs.
C’est sur Haverwerf que vous trouverez les trois maisons les plus célèbres Malines.
Au milieu, la maison « De Duiveltjes » (Les Petits Diables) a été construite au XVIe siècle et était autrefois le siège d’une guilde de tisserands. Elle est facilement reconnaissable grâce à sa façade ornée de sculptures représentant des diables.
À l’angle, la maison « Het Paradijske » (Le Petit Paradis) date du XVIIe et était la résidence d’un marchand de sel. Elle doit son nom aux représentations de scènes bibliques sur sa façade, notamment le paradis terrestre.
Enfin, à gauche se trouve la maison « Saint-Joseph », construite en 1530. Elle est ornée d’une statue de Saint Joseph portant l’enfant Jésus, sur sa façade.
2. Entrer dans l’une des plus belles bibliothèques du monde
Cette bibliothèque publique est installée dans l’ancien couvent « Het Predikheren ». Cet ancien couvent de Dominicains a été entièrement rénové.
En 2021, elle fut élue deuxième plus belle bibliothèque publique d’Europe derrière la bibliothèque d’Oslo.
3. Voir les plus beaux bâtiments sur Grote Markt
La Grand Place est la place principale du centre de Malines. On y trouve évidemment la cathédrale et sa tour visible depuis tous les quartiers de Malines. La place est entourée de magnifiques bâtiments historiques, dont la plupart datent de l’époque médiévale. On y trouve des façades de style Renaissance du XVIe, mais aussi des bâtiment rococo (XVIIIe)
Parmi les bâtiments les plus remarquables se trouve l’hôtel de ville de Malines, un joyau architectural dans un style gothique flamboyant. Pour la petite anecdote, ce bâtiment n’a été terminé qu’au début XXe siècle tout en respectant les plans de Rombout Keldermans, grand architecte malinois.
Juste à côté de celui-ci se trouve une halle aux draps (comme à Bruges) qui date du XIVe. À proximité, vous trouverez, IJzerenleen.
Cette longue place doit son nom aux « bailles de fer » (balustrade) qui protégeaient l’ancien canal au XVIe . Ces balustrades en fer forgé, qui sont toujours bien présentent sur la place, datent de 1532.
Les jolies façades des maisons ne sont pas d’origine. Elles dataient du XVe au XVIIe, mais furent entièrement détruites pendant la Première Guerre mondiale. Les façades actuelles datent donc de 1920 à l’exception de deux maisons, que les bombardements ont épargnées, datant du XVIIe.
Au bout de l’IJzerenleen, vous découvrirez le plus ancien bâtiment de Malines, la Maison échevinale qui date d’environ 1288. C’est l’un des hôtels de ville les plus anciens de Flandre. Il sert d’administration jusqu’au milieu du XVe avant d’abriter le Grand Conseil des Pays-Bas. Depuis 2018, il abrite l’office du tourisme de Malines.
4. Flâner dans le Grand Béguinage
Fondé au XIIIe siècle, le Grand Béguinage est un ensemble de rues pavées et de maisons en briques, qui servaient autrefois de résidence à des femmes célibataires dévouées à leur foi. Aujourd’hui, ce quartier charmant et paisible est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et offre une véritable fenêtre sur le passé de la ville.
Mais aussi le petit Béguinage
Outre le Grand Béguinage, Malines possède également un petit Béguinage situé en plein cœur de la ville. Ici, vous pourrez découvrir une série de petites maisons et de ruelles cachées, où les béguines, des religieuses laïques qui, contrairement aux religieuses, vivaient en communauté sans faire vœu ni se retirer du monde. Les maisons sont maintenant des habitations privées.
5. Visiter le Palais de Marguerite d’York et celui de Marguerite d’Autriche
Avant la construction en 1480, on y trouvait la cour de Cambrai, lieu de résidence de l’évêque Jean VI de Bourgogne. Marguerite d’York, veuve de Charles le Téméraire, duc de Bourgogne y fit construire un énorme palais.
On l’appelle également « Cour impériale », car l’empereur Charles Quint y a vécu de 1500 à 1515.
Du palais originel, il ne subsiste qu’une petite partie, qui est aujourd’hui utilisé comme théâtre municipal. Néanmoins, vous pouvez toujours voir sur la façade le blason (écu en losange).
Face au palais de Marguerite d’York se trouve celui de Marguerite d’Autriche.
Vous ne pouvez le visiter, car il est occupé par le tribunal de première instance, mais on vous conseille d’entrer dans le jardin intérieur pour y jeter un coup d’œil.
Marguerite d’Autriche s’est installée à Malines en 1507. Cette résidence appelée Cour de Savoye fut construite par les célèbres architectes Antoon et Rombout Keldermans.
6. Monter au sommet de la tour Saint-Rombaut
Cette tour majestueuse s’élève à 97,5 mètres de haut et offre une vue imprenable sur les toits de Malines et ses environs. Depuis le sommet de la tour et par temps clair, vous pourrez voir Bruxelles et son Atomium, mais aussi la cathédrale d’Anvers qui culmine à 123 mètres.
Il vous faudra gravir 538 marches pour atteindre le sommet de la tour et sa plateforme appelée Skywalk.
Lors de votre montée, plusieurs salles vous permettront de faire une pause physique et culturelle et ainsi en apprendre plus sur son histoire.
Pour la petite anecdote, les malinois sont surnommés les « maneblussers » qui signifie extincteurs de lune. Ce nom fait référence à la nuit de 1687, où un malinois un peu éméché cru voir la Sint- Romboutskathedraal en feu. Il sonna l’alerte et vu aussitôt de nombreux villageois accourir pour éteindre le feu qui ravageait la tour.
Finalement la tour ne brûlait pas et cette illusion était due au reflet de la lune sur la tour de la cathédrale.
7. Se promener sur le Sentier de la Dyle et marcher sur l’eau
À Malines, il est possible de faire une belle balade au bord de l’eau sur un sentier flottant appelé Dijlepad. Sur ce chemin qui, s’étend entre Haverwerf et le Jardin Botanique, vous pouvez flâner et admirer les ponts et les vieilles bâtisses.
Parmi les plus jolies bâtisses le long de la Dyle, on trouve la Maison des Poissonniers.
Située sur le quai du Sel (Zoutwerf), non loin du pont Hoogbrug, il s’agit de l’ancienne maison corporative des poissonniers appelée « In den Grooten Zalm » (Au Grand Saumon). Vous pourrez admirer la magnifique façade Renaissance.
À noter, qu’il est aussi possible de faire des sorties en bateau pour voir Malines depuis l’eau.
8. Dormir dans une ancienne piscine
En 2020, le groupe hôtelier néerlandais Van der Valk a ouvert un nouvel hôtel à Malines, dans les bâtiments d’une ancienne piscine, « De Ouden Dok », construite au début du vingtième.
Le complexe a été restauré avec soin et propose maintenant 124 chambres dans un magnifique bâtiment historique. Nous avons séjourné dans ce joli établissement 4 étoiles. On en reparle plus en détail, en fin d’article, dans la section : où dormir à Malines ?
9. Visiter le musée Hof van Busleyden
Il est situé dans un magnifique hôtel particulier Renaissance du XVIe. Le musée abrite une collection d’art et d’objets historiques liés à la ville de Malines, ainsi que des expositions temporaires sur divers sujets artistiques et historiques.
10. Découvrir les 8 églises de la ville
Le centre-ville de Malines ne compte pas moins de huit églises historiques. Une brochure spécifique pour les découvrir et un guide des promenades à Malines sont disponibles à l’office du tourisme, visitMechelen ou à l’entrée des différentes églises. À noter que l’entrée est gratuite.
-
Cathédrale Saint-Rombaut :
de style gothique, c’est la plus grande de Malines. On la repère de loin avec sa tour de près de 100 mètres de hauteur.
À l’’intérieur, on retrouve une riche décoration avec notamment le célèbre tableau « La Crucifixion » d’Antoine Van Dyck et des œuvres de Michel Coxcie et Abraham Janssens. Mais sa pièce la plus importante est le maître-autel de Lucas Faydherbe, datant de 1665.
Son accès est gratuit et elle est ouverte tous les jours de 8h30 à 17h30. L’accès au sommet de la tour est par contre payant et coûte 8€.
-
L’église Sainte-Catherine :
Construite au XIVe, de style gothique, elle fut installée dans un quartier populaire de Malines. On le remarque à sa sobriété et sa voûte en berceau de bois. On y retrouve néanmoins de jolies sculptures de Lucas Faydherbe et Nicolaas van der Veken.
-
L’église du Béguinage :
Elle fut construite au XVIIe. Elle se distingue par sa superbe façade baroque, d’inspiration italienne. À l’intérieur, on trouve une collection intacte de tableaux. De plus, le sculpteur malinois Lucas Faydherbe a contribué à sa décoration intérieure.
-
L’église Saint-Jean :
c’est certainement l’une des plus riches de la ville et l’une des plus belles. Cela s’explique par le fait qu’à l’époque de sa construction les membres du Grand conseil résidaient dans le quartier.
L’extérieur est de style gothique, mais l’intérieur est baroque. L’autel est orné du d’un triptyque baroque de Pierre Paul Rubens dont le panneau central se nomme « L’Adoration des mages ». Les panneaux latéraux sont équipés d’un mécanisme servant à les retourner. Ceux-ci sont affichés en fonction des saisons. En 2008, on a découvert derrière le buffet d’orgue des peintures murales du XIVe. Il s’agit de fresques de Saint-Christophe et Saint-Georges.
-
L’église des Saints-Pierre-et-Paul :
Entrez pour admirer la magnifique coupole en forme de dôme, ainsi que les nombreuses chapelles ornées de fresques et de sculptures.
-
L’église Notre-Dame-par-dessus-la-Dyle :
Onze-Lieve-Vrouw-over-de-Dijlekerk est de style gothique brabançon. Il y a un chef-d’œuvre de Rubens : la Pêche miraculeuse.
-
Basilique Notre-Dame de Hanswijk :
fondée dans la deuxième moitié du XVIIe et est de style baroque. Elle abrite une jolie coupole et elle fut construite selon les plans de Lucas Faydherbe. La chaire est le plus bel ornement de la Basilique. On y trouve aussi un revêtement du sol remarquable. Il s’agit d’un labyrinthe tracé au sol sous la coupole. Le 18 mai 1985, le pape Jean-Paul II s’y rendit en pèlerinage à l’occasion de son 65e anniversaire.
-
L’église Notre-Dame-du-Val-des-Lys :
Cette église baroque du XVIIe est une ancienne paroisse des Norbertines. Le grand portail à droite abritait l’ordre religieux jusqu’au XVIIIe siècle. Aujourd’hui, le bâtiment est occupé par la Brasserie De Margriet.
11. Manger dans l’ancienne halle aux viandes
Cette halle historique, qui date du XIXe siècle, a été transformée en un espace gastronomique branché où vous pouvez goûter à une variété de plats savoureux préparés par des 12 chefs.
12. Participer à l’une des nombreuses visites guidées disponibles sur visitMechelen
-
« Dans les pas de marguerite »
Ces promenades vous permettent d’en apprendre plus sur le passé bourguignon de Malines via 3 parcours.
-
La route du Heavy Metal :
Lors de cette balade en autonomie de 3,5km, vous découvrirez 6 points d’intérêt en écoutant les récits d’élèves et professeurs de l’école royale de Carillon Jef Denyn. Installez simplement l’application visitMechelen sur votre smartphone et accédez gratuitement à la visite guidée.
-
Malines guide tes pas :
Deux visites interactives qui permettent aux enfants de jouer au guide.
13. Prendre un verre sur la place du marché aux poissons
La Vismarkt (le marché aux poissons) a accueilli les poissonniers dès 1531. Avant cela, ceux-ci vendaient leur pêche sur IJzerenleen, mais furent chassés à cause des mauvaises odeurs.
Aujourd’hui, le lieu n’accueille plus les poissonniers, mais on y trouve des bars et restaurants tendances et animés.
Si vous traversez le pont Lamot, vous arrivez sur la rue Van Beethoven qui abrite une ancienne brasserie et un restaurant gastronomique. Vous trouvez aussi sur cette place, une statue de Ludwig von Beethoven, âgé de 5 ans, face à son grand-père Louis, qui chantait dans une chorale de Malines. Son arrière-grand-père était originaire de Malines.
14. Découvrir la brouwerij Het Anker et déguster la Gouden Carolus
Malines est connue pour sa riche tradition brassicole. Au début du XXe, on trouvait une trentaine de brasseries en ville. Aujourd’hui, la brasserie de l’Ancre est la seule à avoir survécu. Cette brasserie familiale, fondée en 1471 par les Béguines et reprise par la famille Van Breedam en 1872, est l’une des plus anciennes de Belgique.
Elle produit aujourd’hui une large gamme de bières artisanales de qualité supérieure, notamment la célèbre Gouden Carolus Classic, une brune élue meilleure bière brune du monde en 2012.
Lors de votre visite, vous pourrez découvrir le processus de brassage traditionnel et en apprendre davantage sur l’histoire et la culture brassicole de Malines. La visite inclut également une dégustation de différentes bières de la brasserie, ainsi qu’une dégustation de whisky. En effet, depuis 2010, on distille du whisky dans la ferme familiale à Blaasveld. La visite (en français) se déroule le dimanche à 15h. Uniquement sur réservation et au prix de 13€ pour un adulte – enfant -12 : 4€ : infos et réservation.
15. Visiter la Kazerne Dossin
La caserne Dossin – Mémorial est un lieu de mémoire qui rappelle l’histoire tragique de la Shoah en Belgique. Situé dans une ancienne caserne militaire, le musée raconte l’histoire des Juifs et des Roms déportés vers les camps de concentration pendant la Seconde Guerre mondiale.
Entre 1942 et 1944, les nazis ont utilisé la caserne Dossin comme camp de rassemblement pour près de 26.000 Juifs, Roms et Sinti. La grande majorité a été déportée et a péri à Auschwitz-Birkenau. 5% à peine d’entre eux ont survécu. Le musée raconte leur histoire.
La caserne Dossin comprend le musée dont l’entrée est payante (12€ pour l’expo permanente) – L’accès au Mémorial est gratuit. L’entrée se trouve dans le porche de la caserne.
Guide pratique pour visiter Malines en 2 jours :
Où se situe Malines ?
Malines, une ville de 87.000 habitants située entre Bruxelles et Anvers, dans le nord de la Belgique.
Ancienne capitale des Pays-Bas bourguignons au début du XVIe siècle, la ville compte plus de 350 bâtiments classés, dont des églises, des cathédrales, des palais et des musées qui témoignent de son riche patrimoine historique et culturel.
Comment se rendre Malines ?
Malines est très facilement accessible depuis de nombreuses villes européennes.
Si vous voyagez depuis Lille, il vous faudra environ 1h15 en voiture en empruntant l’autoroute E17. Si vous préférez prendre les transports en commun, vous pouvez prendre un TGV de Lille Flandres à Malines, qui connecte les deux villes en un peu plus d’une heure.
Si vous voyagez depuis Paris, vous pouvez prendre un train direct de la Gare du Nord, ce qui vous prendra un rien de plus de 2 heures.
Depuis Bruxelles, vous pouvez prendre un train direct depuis la Gare Centrale ou la Gare du Midi, qui vous amènera à Malines en moins de 30 minutes.
Enfin, si vous venez de plus loin, préférez l’avion.
L’aéroport de Bruxelles est le plus proche et est situé à environ 20 km. De là, vous pouvez prendre le train, ce qui vous prendra environ 20 à 30 minutes, ou bien louer une voiture. Vous y serez également en 30 minutes.
Où se garer pas cher à Malines ?
La ville est assez compacte. On vous conseille donc de prendre un parking à l’entrée de la ville et de visiter Malines à pied.
Bon plan : On vous recommande le parking Keerdok. Il se situe à 10 minutes à pied du centre-ville. Son prix est très attractif : 10 euro/jour
Où manger à Malines ?
Vous trouverez à Malines, des restos de tous les styles et à tous les budgets. Lors de notre visite, nous avons découvert trois adresses.
- De Vleeshalle
Ce foodmarket est ouvert tous les jours de 11h à 21h. (jusque 20h le dimanche – 22h, le vendredi et samedi) – fermé le lundi.
- Bar BIB
Dans la bibliothèque municipale, vous trouverez un espace sympa où il fait bon se poser pour le lunch. Vous pourrez vous régaler de sandwichs au levain et de salades et de plats chauds. Vous trouverez aussi des desserts et d’excellents cafés.
Le BarBIB est ouvert tous les jours de 10h30 à 17h. Dimanche 10h – 12h30. Fermé le lundi.
- Brasserie Het Anker
Attaché à la brasserie, vous trouverez le restaurant qui propose une belle carte à des prix attractifs. Parmi les spécialités du restaurant, on retrouve les carbonades flamandes (Vlaamse stoverij) à la Gouden Carolus Classic ou encore le suprême de volaille à la Gouden Carolus Blonde.
Que faire à Malines en famille ?
- Technopolis :
Technopolis est le centre flamand pour la découverte des sciences et de la technologie. Le lieu offre de nombreuses expériences toutes plus fascinantes les unes que les autres. Il est notamment possible de s’allonger sur un lit de clous ou de faire atterrir un avion ou encore de faire du vélo sur un câble.
Technopolis est ouvert presque tous les jours de l’année, y compris les dimanches et les jours fériés, de 9h30 à 17h.
Prix du billet d’entrée à Technopolis Malines :
- Adulte : 25€
- Enfant 4 à 11 ans : 20€
-
Le zoo de Planckendael
Le zoo de Planckendael est l’un des parcs animaliers les plus populaires de Belgique. Il est situé à quelques kilomètres seulement de Malines. Un programme est proposé chaque jour aux visiteurs avec notamment des séances de nourrissage. C’est l’occasion d’approcher les animaux au plus près.
Le zoo de Planckendael est ouvert tous les jours de l’année.
-
Le musée du Jouet
Le musée du Jouet de Malines est une super activité pour petits et grands. En effet, le musée possède l’une des collections les plus importantes d’Europe. Plus de 30.000 pièces sont exposées. On y trouve des jouets d’hier et d’aujourd’hui et venant des quatre coins du monde.
Le musée du Jouet est ouvert du mardi au dimanche de 10h à 17h. Fermé le lundi et les 01/01, 24/12, 25/12, 31/12.
Bon plan : visitez gratuitement le musée du Jouet de Malines avec le pass musées
Que faire à proximité de Malines ?
- Faire une promenade nature dans les alentours de la ville
Au départ du centre-ville, il est possible de faire des balades pédestres d’une dizaine de kilomètres qui vous emmènent au milieu de la nature, tout en étant à deux pas du centre-ville.
Vous trouverez différentes brochures gratuites à l’office du tourisme.
- L’Institut des Ursulines, à Wavre-Notre-Dame
À 15 minutes du centre-ville, on vous recommande de visiter l’Institut des Ursulines.
Ce pensionnat fut fondé à la fin du XIXe siècle par les sœurs Ursulines. Ce qui fait la beauté des lieux, c’est son magnifique jardin d’hiver Art Nouveau. Le lieu servait à accueillir les invités de marque. On y trouve une magnifique coupole en verres multicolores.
Le Jardin d’Hiver est en rénovation jusqu’au printemps 2024, mais nous n’hésiterons pas à aller le découvrir à sa réouverture.
Où dormir à Malines ?
Van der Valk Mechelen
Situé au bord de la Dyle est installé dans une ancienne grande piscine de 1924 à l’architecture néo-Renaissance. Il se trouve tout près du Grand Béguinage, de « Het Anker « et à moins de 10 minutes de marche du centre historique de la ville.
Le bâtiment a été rénové et modernisé pour en faire un confortable et pratique 4 étoiles pour visiter Mechelen. Les chambres sont spacieuses, parfaitement insonorisées et confortables. Notre chambre supérieure disposait d’une terrasse avec vue sur le bassin.
L’hôtel abrite également un restaurant sur place, le « Ouwen Dok ». L’hôtel Van der Valk Mechelen nous a comblés tant par la beauté de la chambre que par la qualité du service.
Nous remercions Laura de visitFlanders et Lente de visitMechelen pour l’aide apportée lors de l’organisation de ce week-end ainsi que Marie-Louise, notre charmante guide.